Crime and Punishment - Fyodor Dostoyevsky
Yudan - Kyogoku Natsuhiko
The Decagon House Murders - Ayatsuji Yukito
Confessions of a Mask - Mishima Yukio
The Melancholy of Mickey Mouse - Matsuoka Keisuke
Eien no ko - Tendo Arata
Norwegian Wood - Haruki Murakami
Lesson of the Evil - Yusuke Kishi
The Incite Mill - Honobu Yonezawa
Hibana - Naoki Matayosi
Kuzu to Megane to Bungaku Shoujo (Nise) is a 4-koma created by Nico Tanigawa (the authors of WataMote), following daily lives of two guys and a girl who just entered their first year of high school.
An ordinary high-school student, Koga, falls in love with a(n apparent) cute bookworm, Iori Orikawa. The only problem is that he only reads gag manga and erotic comedies, and thus can't hope to impress her in a discussion about books. After his attempt to get into a library committee with Orikawa (to spend more time with her) backfires on him, he turns to his classmate, a loner bookworm, Moriya, for some book recommendations in order to have something to talk about with Orikawa.
Have you read any of these books beside Dostoyevsky, Mishima and Murakami?